THERMOGESCHWEISSTE BÄLGE MIT BEWEGLICHEN LAMELLEN
Thermogeschweißte Faltenbälge mit beweglichen Lamellen
Faltenbälge mit beweglichen Lamellen werden auf allen Werkzeugmaschinenarten eingesetzt, insbesondere in Bearbeitungszentren und spanabhebende Maschinen. Um den Faltenbalg bei starkem Beschuss mit heißen Spänen zu schützen, wird dieser mit Metallelementen, sogenannten „Lamellen“ abgeschirmt. Die Befestigung der beweglichen Lamellen am Faltenbalg erfolgt über Federn in dafür bestimmten Klammern. Diese sorgen dafür, dass die Lamellen mit Vorspannung und eng aufeinander aufliegen um ein Eindringen von Schmutz und Spänen zu verhindern. Gleichzeitig können sie bis zu 90° geöffnet werden um die Befestigung der Endrahmen des Balgs an der Werkzeugmaschine zu erleichtern.
Die thermogeschweißten Faltenbälge der Firma P.E.I. setzen sich zusammen aus:
- Lamellen aus Edelstahl: bilden eine Abschirmung gegen heiße und glühende Späne.
- Balgdecke (3): wasserfest und beständig gegen Öle, Kühlmittel, Staub und Spänebefall.
- Führungsrahmen in PVC (4): verleihen dem Faltenbalg die nötige Steifigkeit und werden maßgerecht für das Profil der Führungsbahn des Kunden zugeschnitten.
- Endrahmen (1 und 2) für eine einfache Befestigung des Faltenbalgs an der Maschine.
Arbeitsstellungen für diese Anwendung mit beweglichen Lamellen sind:
-Vertikal
Daten
Daten
Daten für die Berechnungsformel für das Zusammendruckmaß bei thermogeschweißten Faltenbälgen aus dem Hause P.E.I.
P.A. = Auszug
P.C. = Zusammendruck
Hub = Auszug – Zusammendruck
AP = Auszug pro Falte = x • 2 – 16
B = Balgbreite
a = Balghöhe
X = Faltenbreite
Abmessungen der beweglichen Lamellen hinsichtlich der Faltenbreite
| Faltenbreite = | X (mm) | 15 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 | 45 |
| Überstand der Lamelle auf der Führung = | Z (mm) | 40 | 50 | 60 | 70 | 80 | 90 | 100 |
Formeln
Berechnungsformel für das Zusammendruckmaß bei thermogeschweißten Faltenbälgen mit beweglichen Lamellen (Formel gilt als Richtwert)
Kontaktieren Sie unser Konstruktionsbüro
Berechnungsbeispiel
* Die Materialdicke ist mit 0,25 mm angenommen (Bezeichnung “TEMAT015”)
** Die Führungsrahmendicke mit 1 mm
*** Die Endrahmendicke mit 2 mm
Standardmaterialien
Standardmaterialien
Die von P.E.I. ausgewählten Materialien haben eine ausgezeichnete mechanische Festigkeit, sowie eine gute Biege- und Knickstabilität. Sie sind beständig gegen Öle und Fette auf Mineralölbasis, bei starkem Abrieb sowie gegen kleine Schweißspritzer und glühendes Material.
Materialeigenschaften der Balgdecke :
| Material- Nr. | Materialbeschreibung | Material dicke (mm) | Temperaturbeständigkeit | Materialeigenschaften | ||||
| Oberseite (sichtbar) beschichtet mit | Trägermaterial | Unterseite beschichtet mit | kurzzeitig °C | dauernd | ||||
| min. °C | max. °C | |||||||
| TEMAT 106 | Ptfe | Polyester | Polyurethan | 0,30 | +200 | -30 | +120 | Sehr gute Beständigkeit gegen Öle und chemische Produkte. Oberfläche antiadhäsiv. Niedriger Reibungswert. Exzellente chemische Beständigkeit. Hohe Abrieb-,Zug- und Weiterreißfestigkeit. Es findet breite Anwendung bei den Schleifmaschinen. |
| TEMAT 015 | Polyurethan | Polyester | Polyurethan | 0,25 | +200 | -30 | + 90 | Ausgezeichnete Beständigkeit gegen Öle und Fette auf Mineralölbasis; hohe Abriebfestigkeit; gute Biegestabilität. |
| TEMAT 151 | Polyurethan | Polyester | Polyurethan | 0,35 | +200 | -30 | + 90 | |
| TEMAT 164 | Polyurethan | Kevlar* | Polyurethan | 0,35 | +350 | -30 | +180 | Ausgezeichnete Beständigkeit gegen Öle und Fette auf Mineralölbasis; hohe Abriebfestigkeit; gute Biegestabilität. Kevlar ist sehr scherfest und wird bei starker mechanischer Belastung, selbst bei starkem Anfall von scharfkantigen Spänen und bei hohen Temperaturen eingesetzt. |
| TEMAT 165 | Polyurethan | Nomex* | Polyurethan | 0,36 | +300 | -30 | +130 | Ausgezeichnete Beständigkeit gegen Öle und Fette auf Mineralölbasis; hohe Abriebfestigkeit; gute Biegestabilität. Das Material wird eingesetzt bei starker mechanischer Belastung, bei kleinen Schweißspritzern und glühendem Material; häufiger Einsatz bei Laser-Schneidmaschinen; selbstverlöschend. |
| TEMAT 169 | Polyurethan | Panox*/Kevlar | Polyurethan | 0,33 | +300 | -30 | +130 | Ausgezeichnete Beständigkeit gegen Öle und Fette auf Mineralölbasis; hohe Abriebfestigkeit. Ausgezeichnete mechanische Beständigkeit und Biegestabilität. Gute Beständigkeit bei Anfall von kleinen Schweißspritzern oder glühendem Material; kann derzeit als das beste Gewebe auf dem Markt für den Einsatz in Laser- Schneidmaschinen erachtet werden; selbstverlöschend. |
| TEMAT 017 | PVC | Polyester | PVC | 0,36 | +100 | -30 | + 70 | Das Material wird hauptsächlich eingesetzt bei Umgebungsstaub, bei geringem Anfall von Kühlmittel und Öl; weitgehend resistent gegen Säuren. |
| TEMAT 020 | PVC | Polyester | PVC | 0,25 | +100 | -30 | + 70 | |
* Kevlar, Panox und Nomex sind registrierte Markenzeichen der Firma Dupont.
Weitere Materialien auf Anfrage: bitte kontaktieren Sie unser Konstruktionsbüro
| Trägermaterial Nr. | Materialbeschreibung | Materialdicke (mm) | Hinweise |
| PVC 05 | PVC | 0,50 ** | Balgbreite (B) bis 300 mm |
| PVC 10 | PVC | 1,00 | Balgbreite (B) von 301 bis 700 mm |
| PVC 15 | PVC | 1,50 | Balgbreite (B) von 701 bis 1500 mm |
** NICHT bei thermogeschweißten Faltenbälgen mit Lamellen empfohlen.
Der PVC Stützrahmen wird der Form der Kundenführungsbahn angepasst und mit jeder Falte des Balgs verschweißt, was dem thermogeschweißten Faltenbalg eine ausgezeichnete Stabilität verleiht.
| Material für die Endrahmen | Materialbeschreibung | Dicke (mm) |
| ALU | Aluminium | 2-3-4-5 |
| INOX | Edelstahl | 1-1,5-2-2,5-3 |
| ST | Stahl | 1-1,5-2-2,5-3-4-5 |
| PVC | PVC | 1-1,5-2-3 |
Die Befestigung des Balgs an der Maschine erfolgt über steife Endflansche aus Aluminium, Edelstahl, unlegiertem Stahl oder PVC.
| Material für die Lamellen | Materialbeschreibung | Einsatzbereiche |
| ALU | Einbrennlackiertes Aluminium | Bei Schweißspritzern, bei glühenden kleinen und mittelgroßen Spänen. Besonders geeignet bei kontinuierlichem Funkenbefall. Geringes Eigengewicht. |
| INOX | Edelstahl | Bei größerem Späneanfall. Besonders empfohlen bei säurenhaltigen Medien. |
Befestigungsvorschläge
Befestigungen
Befestigungsvorschläge Endrahmen
-Typ A und Typ I
- Befestigungsflansch Typ A: mit Balgmaterial verkleideter Endrahmen (ohne letzten Stützrahmen)
- Befestigungsflansch Typ I: lackierter Endrahmen, befestigt am letzten Stützrahmen des Faltenbalgs
- Ausführung mit Befestigungsflansch aus Stahlblech, Aluminium oder PVC
- Form und Bohrungen nach Kundenzeichnung
Befestigungsvorschläge Endrahmen
–Typ B1 und Typ B2
- Befestigungsflansch Typ B1: Endrahmen der auf der Innenseite über das Balgprofil hinausragt
- Befestigungsflansch Typ B2: Endrahmen der auf der Außenseite über das Balprofil hinausragt
- Ausführung mit Befestigungsflansch aus Stahlblech, Aluminium oder PVC
- Form und Bohrungen nach Kundenzeichnung
Befestigungsvorschläge Endrahmen
–Typ C
- Befestigungsflansch Typ C: lackierter Endrahmen, befestigt am letzten Stützrahmen des Faltenbalgs
- Flansche aus Stahlblech
- Form und Bohrungen nach Kundenzeichnung
- Flansch mit Gewindebohrungen ausgestattet
1 = Führungsrahmen aus PVC mit Klettverschluss
2 = Klettstreifen (mit selbstklebender Rückseite) zur Befestigung an der Maschine
3 = Führungsrahmen aus PVC
4 = Endrahmen mit Klettverschluss
5 = Klettstreifen (mit selbstklebender Rückseite) zur Befestigung an der Maschine
Befestigungsvorschläge Endrahmen
–Typ E und H
Ausführung mit Klettverschluss
Befestigung erfolgt durch einen Rahmen aus PVC mit Klettverschluss.
Ein weiterer Klettstreifen wird direkt an der Maschine befestigt.
Diese Ausführung bietet folgende Vorteile:
- Schnelles Befestigen und Lösen des Balges
- Kostengünstig
Empfohlen für trockene Arbeitsumgebungen.
1 = Führungsrahmen aus PVC
2 = Endrahmen
3 = Führungsrahmen aus PVC
4 = Endrahmen
5 = Befestigungsflansch
Befestigungsvorschläge Endrahmen
–Typ F und G
Befestigung mit Klettverschluss von HOHER FESTIGKEIT.
Endrahmen aus Stahlblech, Aluminium oder PVC, Form und Bohrungen gemäß Kundenzeichnung.
Diese Ausführung bietet folgende Vorteile:
- Schnelles Befestigen und Lösen des Balges
- Sichere, rundherum hermetische Abdichtung durch Moosgummi.
Einsatz auch in feuchter Arbeitsumgebung möglich.
Standardformen
Standardformen
Standardformen für thermogeschweißte Faltenbälge
UL-0S = Faltschürze
UL-2ST = Thermogeschweißter Faltenbalg mit zwei Schweißnähten und Auszugssperre auf der Balginnenseite
UL-3S = Thermogeschweißter Faltenbalg einseitig mit drei Schweißnähten
DL-DXC = Thermogeschweißter Faltenbalg mit zwei Schweißkanten
TL-SIM = Thermogeschweißter Faltenbalg mit drei Schweißkanten, symmetrische Form
TL-DXC = Thermogeschweißter Faltenbalg mit drei Schweißkanten, asymmetrische Form
TL-DXI = Thermogeschweißter Faltenbalg, schräge Form, mit drei Schweißkanten
CL-SIM = Thermogeschweißter Faltenbalg mit Umgriff, symmetrische Form, mit fünf Schweißkanten
QL-QUAD = Thermogeschweißter Faltenbalg, quadratische Form
QL-CAP = Thermogeschweißter Faltenbalg in Dachform
QL-RETT = Thermogeschweißter Faltenbalg, rechteckige Form
QL-ASI = Thermogeschweißter Faltenbalg mit Umgriff, asymmetrische Form, mit vier Schweißkanten
CL-ASI = Thermogeschweißter Faltenbalg mit Umgriff beidseitig, asymmetrische Form, mit fünf Schweißkanten
Anfrageformular
Dokumentendownload
