{"id":47601,"date":"2022-05-05T12:55:17","date_gmt":"2022-05-05T12:55:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pei.it\/productos\/protecciones-enrollables-especiales\/werkzeugmaschinen-was-ist-das-und-warum-man-bestimmte-teile-schuetzen-sollt\/"},"modified":"2023-07-14T12:53:38","modified_gmt":"2023-07-14T12:53:38","slug":"werkzeugmaschinen-wie-man-sie-schuetzt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pei.it\/de\/aktuelles\/innovation-de-2\/werkzeugmaschinen-wie-man-sie-schuetzt\/","title":{"rendered":"WERKZEUGMASCHINEN: WIE MAN SIE SCH\u00dcTZT"},"content":{"rendered":"[vc_row element_id=&#8220;879955&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1649157289573{padding-bottom: 50px !important;}&#8220;][vc_column][vc_column_text animation_delay=&#8220;0&#8243;]\n<h2><span style=\"color: #1d73be;\">Schutz der Maschinen vor Sp\u00e4nen und K\u00fchlmitteln<\/span><\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8220;custom&#8220; accent_color=&#8220;#1d73be&#8220;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8220;1\/2&#8243;]<h2 class=\"et-heading text-align-left tablet-text-align-inherit mobile-text-align-inherit animate-false no-animation-type\" id=\"et-heading-231811\" data-delay=\"0\" data-mobile-font=\"inherit\" data-mobile-line-height=\"inherit\" data-tablet-landscape-font=\"inherit\" data-tablet-portrait-font=\"inherit\" data-tablet-landscape-line-height=\"inherit\" data-tablet-portrait-line-height=\"inherit\" data-parallax=\"false\" data-move=\"false\" data-coordinatex=\"0\" data-coordinatey=\"0\" data-speed=\"10\"><span class=\"text-wrapper\"><span class=\"text\">Dichte Teleskopabdeckungen<\/span><\/span><\/h2>[vc_video link=&#8220;https:\/\/youtu.be\/h6idKsuvK_I?rel=0&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1651756767099{padding-top: 25px !important;padding-bottom: 25px !important;}&#8220;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/2&#8243;]<h2 class=\"et-heading text-align-left tablet-text-align-inherit mobile-text-align-inherit animate-false no-animation-type\" id=\"et-heading-674510\" data-delay=\"0\" data-mobile-font=\"inherit\" data-mobile-line-height=\"inherit\" data-tablet-landscape-font=\"inherit\" data-tablet-portrait-font=\"inherit\" data-tablet-landscape-line-height=\"inherit\" data-tablet-portrait-line-height=\"inherit\" data-parallax=\"false\" data-move=\"false\" data-coordinatex=\"0\" data-coordinatey=\"0\" data-speed=\"10\"><span class=\"text-wrapper\"><span class=\"text\">Faltdachabdeckung f\u00fcr Fr\u00e4smaschinen Wave Sky<\/span><\/span><\/h2>[vc_video link=&#8220;https:\/\/youtu.be\/AwWCcL3x73Q?rel=0&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1651756775481{padding-top: 25px !important;padding-bottom: 25px !important;}&#8220;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text animation_delay=&#8220;0&#8243;]Spanabhebende Werkzeugmaschinen ver\u00e4ndern per Definition die Geometrie des Werkst\u00fccks, indem sie Sp\u00e4ne abtragen. Bei diesem Vorgang entstehen Kr\u00e4fte zwischen dem Werkst\u00fcck und dem Werkzeug.<br \/>\nDiese Kr\u00e4fte und die entstehende W\u00e4rme werden reduziert, indem der Arbeitsbereich mit K\u00fchlmittel bespr\u00fcht wird.<br \/>\n<strong>K\u00fchlmittel<\/strong> (oder <strong>industrielles Schmier\u00f6l<\/strong> oder <strong>Metallbearbeitungsschmier\u00f6l<\/strong>) ist eine Prozessfl\u00fcssigkeit, die in der Industrie bei Bearbeitungs- und Schleifvorg\u00e4ngen verwendet wird.<br \/>\nAlle Maschinenkomponenten m\u00fcssen w\u00e4hrend ihrer gesamten Lebensdauer Pr\u00e4zision gew\u00e4hrleisten, Sp\u00e4ne und K\u00fchlschmierstoffe, die mit beweglichen Teilen in Ber\u00fchrung kommen, f\u00fchren zu einer schnelleren Zerst\u00f6rung dieser Teile.<br \/>\nAus diesem Grund sind alle Werkzeugmaschinen mit dynamischen Schutzeinrichtungen ausgestattet. Dabei handelt es sich um Abdeckelemente, die die Bewegung der auf den Verfahrachsen installierten Schlitten gew\u00e4hrleisten k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Es gibt viele Varianten des Schutzes, die von bestimmten charakteristischen Aspekten abh\u00e4ngen:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Sp\u00e4ne<\/strong>: Menge, Gr\u00f6\u00dfe, Material und Temperatur;<\/li>\n<li><strong>K\u00fchlmittel<\/strong>: Menge, Typ.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][vc_separator][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text animation_delay=&#8220;0&#8243;]\n<h3>Wie man spanabhebende Werkzeugmaschinen sch\u00fctzt<\/h3>\n<p>Schutzvorrichtungen f\u00fcr Werkzeugmaschinen werden grunds\u00e4tzlich in drei Typen unterteilt:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Teleskopabdeckungen<\/strong><\/li>\n<li><strong>Faltenb\u00e4lge<\/strong><\/li>\n<li><strong>Rolloabdeckungen<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"\/de\/teleskopabdeckungen\/\">Teleskopische Schutzvorrichtungen, bzw. Teleskopabdeckungen<\/a> sind die robusteste L\u00f6sung. Sie bestehen aus kastenf\u00f6rmigen Stahlelementen, die ineinandergeschoben werden k\u00f6nnen. Das Ende des einen Elements ist am Maschinengestell und das Ende des gegen\u00fcberliegenden Elements am Schlitten befestigt. Durch die Bewegung des Schlittens wird das erste Element verschoben, das sich seinerseits das zweite Element mitnimmt und so weiter bis zum letzten Element. Diese L\u00f6sung eignet sich auch f\u00fcr gro\u00dffl\u00e4chigen Schutz, auch vor hei\u00dfen Sp\u00e4nen (typisch f\u00fcr das Trockenfr\u00e4sen). Sie sind sehr widerstandsf\u00e4hig gegen K\u00fchlmittel, auch wenn sie nicht wasserdicht sind und es daher bei einem gro\u00dfen Fl\u00fcssigkeitsstrom zu Infiltrationen in den empfindlichsten Bereichen kommen kann.<br \/>\nDie gr\u00f6\u00dfte Einschr\u00e4nkung ist das Gewicht, welches bewegt werden muss und die Bewegungsdynamik begrenzt.<\/p>\n<p><a href=\"\/de\/faltenbaelge\/\">Faltenbalgschutzvorrichtungen, bzw. Faltenb\u00e4lge<\/a> bestehen aus einem Kunststoffbalg, der durch PVC-Rahmen verst\u00e4rkt ist. Ein Ende ist mit dem Maschinengestell und das andere mit dem Schlitten verbunden.<br \/>\nAufgrund ihres geringen Gewichts sind sie f\u00fcr hochdynamische Maschinen geeignet (sie k\u00f6nnen mit \u00fcber 300 m\/min arbeiten). Sie haben eine sehr gute Best\u00e4ndigkeit gegen K\u00fchlmittel und widerstehen geringen Mengen an kleinen Sp\u00e4nen (Finishing und Schleifschlamm). Um den Widerstand gegen gr\u00f6\u00dfere Sp\u00e4ne zu erh\u00f6hen, k\u00f6nnen sie mit d\u00fcnnen Edelstahllamellen abgeschirmt werden.<\/p>\n<p><a href=\"\/de\/rolloabdeckungen\/\">Rolloabdeckungen<\/a> bestehen aus einer federbelasteten Aufrollvorrichtung, die ein flexibles Band aufrollt. Hierf\u00fcr k\u00f6nnen die verschiedensten Materialien verwendet werden, vom leichten PVC mit einer St\u00e4rke von etwa einem Viertelmillimeter bis hin zu Aluminium-Gliedersch\u00fcrzen, die sogar begehbar sind.<br \/>\nDer Aufrollmechanismus wird meist am Maschinengestell und das Bandende am beweglichen Schlitten befestigt. Wenn der Schlitten vom festen Teil wegbewegt wird, rollt sich das Band ab. Die interne Bewegung wird durch die Kraft der Federn im Inneren des Wicklers unterst\u00fctzt, die das Band ziehen, aufwickeln und w\u00e4hrend der Bewegung straff halten.<br \/>\nAufgrund der enormen Kombinationsm\u00f6glichkeiten von Riemen, Ketten und Mechanismen unterschiedlicher Gr\u00f6\u00dfe k\u00f6nnen sie auf den meisten Werkzeugmaschinen eingesetzt werden.[\/vc_column_text][vc_separator][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row element_id=&#8220;879955&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1649157289573{padding-bottom: 50px !important;}&#8220;][vc_column][vc_column_text animation_delay=&#8220;0&#8243;] Schutz der Maschinen vor Sp\u00e4nen und K\u00fchlmitteln [\/vc_column_text][vc_separator color=&#8220;custom&#8220; accent_color=&#8220;#1d73be&#8220;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_video link=&#8220;https:\/\/youtu.be\/h6idKsuvK_I?rel=0&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1651756767099{padding-top: 25px !important;padding-bottom: 25px !important;}&#8220;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_video link=&#8220;https:\/\/youtu.be\/AwWCcL3x73Q?rel=0&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1651756775481{padding-top: 25px !important;padding-bottom: 25px !important;}&#8220;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text animation_delay=&#8220;0&#8243;]Spanabhebende Werkzeugmaschinen ver\u00e4ndern per Definition die Geometrie des Werkst\u00fccks, indem sie Sp\u00e4ne abtragen. Bei diesem Vorgang entstehen Kr\u00e4fte zwischen dem Werkst\u00fcck und dem Werkzeug. Diese [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[428],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.10 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Werkzeugmaschinen: Was ist das und warum man bestimmte Teile sch\u00fctzen sollte- PEI<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Seit vielen Jahren werden Werkzeugmaschinen mit Schutzvorrichtungen ausgestattet, sowohl um vor Eingriff und Verletzungen, als auch verschiedene Bauteile zu sch\u00fctzen. In diesem Artikel erfahren Sie etwas \u00fcber die wichtigsten Arten f\u00fcr spanabhebende Werkzeugmaschinen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pei.it\/de\/aktuelles\/innovation-de-2\/werkzeugmaschinen-wie-man-sie-schuetzt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Werkzeugmaschinen: Was ist das und warum man bestimmte Teile sch\u00fctzen sollte- PEI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Seit vielen Jahren werden Werkzeugmaschinen mit Schutzvorrichtungen ausgestattet, sowohl um vor Eingriff und Verletzungen, als auch verschiedene Bauteile zu sch\u00fctzen. In diesem Artikel erfahren Sie etwas \u00fcber die wichtigsten Arten f\u00fcr spanabhebende Werkzeugmaschinen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pei.it\/de\/aktuelles\/innovation-de-2\/werkzeugmaschinen-wie-man-sie-schuetzt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PEI\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-05T12:55:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-14T12:53:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"tullio.giambi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"tullio.giambi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pei.it\/de\/aktuelles\/innovation-de-2\/werkzeugmaschinen-wie-man-sie-schuetzt\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pei.it\/de\/aktuelles\/innovation-de-2\/werkzeugmaschinen-wie-man-sie-schuetzt\/\",\"name\":\"Werkzeugmaschinen: Was ist das und warum man bestimmte Teile sch\u00fctzen sollte- PEI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pei.it\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-05T12:55:17+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-14T12:53:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pei.it\/de\/#\/schema\/person\/580c12ba06c627c39411688fad112a78\"},\"description\":\"Seit vielen Jahren werden Werkzeugmaschinen mit Schutzvorrichtungen ausgestattet, sowohl um vor Eingriff und Verletzungen, als auch verschiedene Bauteile zu sch\u00fctzen. In diesem Artikel erfahren Sie etwas \u00fcber die wichtigsten Arten f\u00fcr spanabhebende Werkzeugmaschinen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pei.it\/de\/aktuelles\/innovation-de-2\/werkzeugmaschinen-wie-man-sie-schuetzt\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pei.it\/de\/aktuelles\/innovation-de-2\/werkzeugmaschinen-wie-man-sie-schuetzt\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pei.it\/de\/aktuelles\/innovation-de-2\/werkzeugmaschinen-wie-man-sie-schuetzt\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.pei.it\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"WERKZEUGMASCHINEN: WIE MAN SIE SCH\u00dcTZT\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pei.it\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pei.it\/de\/\",\"name\":\"PEI\",\"description\":\"Protezioni per macchine utensili, avvolgibili, telescopiche\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pei.it\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pei.it\/de\/#\/schema\/person\/580c12ba06c627c39411688fad112a78\",\"name\":\"tullio.giambi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.pei.it\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d2492f4ad0dc691f0dfca7b14f4b49c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d2492f4ad0dc691f0dfca7b14f4b49c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"tullio.giambi\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.pei.it\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Werkzeugmaschinen: Was ist das und warum man bestimmte Teile sch\u00fctzen sollte- PEI","description":"Seit vielen Jahren werden Werkzeugmaschinen mit Schutzvorrichtungen ausgestattet, sowohl um vor Eingriff und Verletzungen, als auch verschiedene Bauteile zu sch\u00fctzen. In diesem Artikel erfahren Sie etwas \u00fcber die wichtigsten Arten f\u00fcr spanabhebende Werkzeugmaschinen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pei.it\/de\/aktuelles\/innovation-de-2\/werkzeugmaschinen-wie-man-sie-schuetzt\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Werkzeugmaschinen: Was ist das und warum man bestimmte Teile sch\u00fctzen sollte- PEI","og_description":"Seit vielen Jahren werden Werkzeugmaschinen mit Schutzvorrichtungen ausgestattet, sowohl um vor Eingriff und Verletzungen, als auch verschiedene Bauteile zu sch\u00fctzen. In diesem Artikel erfahren Sie etwas \u00fcber die wichtigsten Arten f\u00fcr spanabhebende Werkzeugmaschinen.","og_url":"https:\/\/www.pei.it\/de\/aktuelles\/innovation-de-2\/werkzeugmaschinen-wie-man-sie-schuetzt\/","og_site_name":"PEI","article_published_time":"2022-05-05T12:55:17+00:00","article_modified_time":"2023-07-14T12:53:38+00:00","author":"tullio.giambi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"tullio.giambi","Est. reading time":"3 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pei.it\/de\/aktuelles\/innovation-de-2\/werkzeugmaschinen-wie-man-sie-schuetzt\/","url":"https:\/\/www.pei.it\/de\/aktuelles\/innovation-de-2\/werkzeugmaschinen-wie-man-sie-schuetzt\/","name":"Werkzeugmaschinen: Was ist das und warum man bestimmte Teile sch\u00fctzen sollte- PEI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pei.it\/de\/#website"},"datePublished":"2022-05-05T12:55:17+00:00","dateModified":"2023-07-14T12:53:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.pei.it\/de\/#\/schema\/person\/580c12ba06c627c39411688fad112a78"},"description":"Seit vielen Jahren werden Werkzeugmaschinen mit Schutzvorrichtungen ausgestattet, sowohl um vor Eingriff und Verletzungen, als auch verschiedene Bauteile zu sch\u00fctzen. In diesem Artikel erfahren Sie etwas \u00fcber die wichtigsten Arten f\u00fcr spanabhebende Werkzeugmaschinen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pei.it\/de\/aktuelles\/innovation-de-2\/werkzeugmaschinen-wie-man-sie-schuetzt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pei.it\/de\/aktuelles\/innovation-de-2\/werkzeugmaschinen-wie-man-sie-schuetzt\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pei.it\/de\/aktuelles\/innovation-de-2\/werkzeugmaschinen-wie-man-sie-schuetzt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.pei.it\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"WERKZEUGMASCHINEN: WIE MAN SIE SCH\u00dcTZT"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pei.it\/de\/#website","url":"https:\/\/www.pei.it\/de\/","name":"PEI","description":"Protezioni per macchine utensili, avvolgibili, telescopiche","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pei.it\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pei.it\/de\/#\/schema\/person\/580c12ba06c627c39411688fad112a78","name":"tullio.giambi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.pei.it\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d2492f4ad0dc691f0dfca7b14f4b49c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d2492f4ad0dc691f0dfca7b14f4b49c?s=96&d=mm&r=g","caption":"tullio.giambi"},"sameAs":["https:\/\/www.pei.it"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pei.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47601"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pei.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pei.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pei.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pei.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47601"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.pei.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47601\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47624,"href":"https:\/\/www.pei.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47601\/revisions\/47624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pei.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pei.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pei.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}